|
Presently in [it], [en] and [es]
-----------------------------------------------------------------------
Benvenut* a thk@autistici.org
questa lista nasce per coordinare l'organizzazione e l'eventuale
esistenza di un hackmeeting internazionale e transculturale
hackmeeting come libero momento di incontro e di scambio tra persone
interessate a parlare di hacking, hacktivismo, diritti digitali, libera
circolazione dei saperi, privacy e molto altro, come nodo di relazione
tra chi intende l'hacking nella sua accezione piu' ampia e vitale
I principi base da cui si parte sono:
-no sponsor istituzionali o commerciali
-autorganizzazione
-partecipazione
-accesso pubblico
Tutto il resto e' ancora in via di definizione e dipende anche da te! ;)
Le precedenti esperienze nazionali e internazionali potete rimirarle
e trarne ispirazione agli indirizzi:
http://www.ecn.org/hackit98 - I hackmeeting italiano - Firenze
http://www.ecn.org/hackit99 - II hackmeeting italiano - Milano
http://www.ecn.org/hackit00 - III hackmeeting italiano - Roma
http://www.ecn.org/hackit01 - IV hackmeeting italiano - Catania
http://www.sindominio.net/hmbcn00 - I hackmeeting spagnolo - Barcelona
http://www.sindominio.net/hmleioa01 - II hackmeeting spagnolo - Leioa
http://squat.net/pnp/ - Plug 'n' Politix - Zurich
http://www.ccc.de - CCC Camps
http://www.hal2001.org/ - hal2001
http://www.hip97.nl/ - HIP97
HEU93
http://www.n5m.org - next5minute3
Se avete un'altra traduzione di questo testo o delle aggiunte o altro,
postate in lista ;))))
--------------------------------------------------------------------------
Welcome to thk@autistici.org
this list is born with the desire of coordinating on the organization
and eventual existence of a international and transcultural hackmeeting
hackmeeting means to us a free moment for people to meet and exhange
ideas and work, and to talk about hacking hacktivism cyber-rights, free
share and access to information resources, privacy and a lot of other
things. It means to us a crossway for those who think of hacking in its
broader and more lively connotation.
The base principles to start are:
-no institutional or commercial sponsor
-self-organization
-paticipation
-public access
Everything else is still to come and rely on everyone of us! ;)
For national and international precedents, you can take a look and find
inspiration here:
http://www.ecn.org/hackit98 - I italian hackmeeting - Firenze
http://www.ecn.org/hackit99 - II italian hackmeeting - Milano
http://www.ecn.org/hackit00 - III italian hackmeeting - Roma
http://www.ecn.org/hackit01 - IV italian hackmeeting - Catania
http://www.sindominio.net/hmbcn00 - I spanish hackmeeting - Barcelona
http://www.sindominio.net/hmleioa01 - II spanish hackmeeting - Leioa
http://squat.net/pnp/ - Plug 'n' Politix - Zurich
http://www.ccc.de - CCC Camps
http://www.hal2001.org - hal2001
http://www.hip97.nl/ - HIP97
HEU93
http://www.n5m.org - next5minute3
If you have another translation of this text or aomething to add or
something else, write to the list ;))))
----------------------------------------------------------------------------
Bienvenido a thk@autistici.org
esta lista nace con el deseo de coordinar la organizacion y eventual
existencia de un hackmeeting internacional y transcultural.
Hackmeeting como movimiento libre de encuentro y de cambio de personas
interesadas en hablar de hacking, hacktivismo, ciberderechos, libre a
circulacion de pensamiento, privacidad y muchas cosas mas, como punto
de encuentro para los que piensan en el hacking es su sentido mas
amplio y vivo.
En principio las bases desde las que se parte son:
- sin sponsor institucional o comercial
- autoorganizacion
- participaciion
- acceso publico
Todo lo demas esta por venir y depende de cada uno de nosotros! ;)
Los precedentes nacionales e internacionales puedes verlos en las
siguientes direcciones y encontrar inspiracion:
http://www.ecn.org/hackit98 - I hackmeeting italiano - Firenze
http://www.ecn.org/hackit99 - II hackmeeting italiano - Milano
http://www.ecn.org/hackit00 - III hackmeeting italiano - Roma
http://www.ecn.org/hackit01 - IV hackmeeting italiano - Catania
http://www.sindominio.net/hmbcn00 - I hackmeeting spagnolo - Barcelona
http://www.sindominio.net/hmleioa01 - II hackmeeting spagnolo - Leioa
http://squat.net/pnp/ - Plug 'n' Politix - Zurich
http://www.ccc.de - CCC Camps
http://www.hal2001.org/ - hal2001
http://www.hip97.nl/ - HIP97
HEU93
http://www.n5m.org - next5minute3
Si tienes otra traduccion de este texto u otra cosa para anadir,
escribe a la lista ;))))
----------------------------------------------------------------------------
To see the collection of prior postings to the list,
visit the Thk
Archives.
|
|
Subscribe to Thk by filling out the following
form.
You will be sent email requesting confirmation, to
prevent others from gratuitously subscribing you. This is a private list, which means that the
list of members is not available to non-members.
|