Na obranu Třídní války: Otevřený dopis pro Anarchistickou federaci

Dostali jsme a publikujeme

Níže otiskujeme otevřený dopis adresovaný AFed, který nám zaslal jeho autor P.Ž. Jedná se o jeho příspěvek do polemiky ohledně postoje anarchistického hnutí vůči válce. Malé shrnutí pro ty, které tato diskuze doposud míjela:

V lednu 2022 publikovala Antimilitaristická iniciativa český překlad textu Alexe Aldera Britský anarchismus podléhá válečné horečce vymezující seproti tomu, jak „anarchistické hnutí v Británii (i jinde) podporuje armádu jednoho národa proti druhému, ideologicky ospravedlňuje a materiálně zajišťuje ukrajinské válečné úsilí“.

Continue reading
Posted in Activity of the group - Čeština, Blog - Čeština, Čeština, Internacionalismus, Ukrajina | Comments Off on Na obranu Třídní války: Otevřený dopis pro Anarchistickou federaci

Sborník článků na téma: Anarchismus a válka

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | PDF ǀ

Od propuknutí války na Ukrajině zaplavuje anarchistické prostředí válečná propaganda. Rozšiřují ji liberálové a sociální demokraté, kteří si z kdovíjakého důvodu říkají anarchisté. Snaží se získat stoupence pro jejich militarismus a tvrdí, že to je protiválečný postoj. Mluví o internacionalismu, ale záhy přiživují ukrajinský nacionalismus. Říkají, že jsou proti všem státům, ale nabádají ostatní k podpoře armády, která hájí panství ukrajinského státu.

Existuje zde ale také anarchistická opozice. Tu však liberálové s oblibou obviňují z dogmatismu, povýšenectví, bezohlednosti a necitlivosti nebo ji rovnou hází do jednoho pytle se stoupenci putinova režimu. Nečekejte ale od liberálů, že vám tváří v tvář vysvětlí, co je na umírání pro zájmy vládnoucí třídy pragmatického a co na hájení proletářských zájmů dogmatického. Liberálové se přímé diskuzi většinou vyhýbají. Nepromarní však žádnou příležitost jak bránit opozičním názorům v oběhu na veřejných místech nebo na internetu. Děsí se toho, že by někdo další prohlédl jejich mystifikaci a pokrytectví.

„Anarcho-liberálové“ tvrdí, že jejich postoje vycházejí z naslouchání lidem na Ukrajině a východní Evropě, ale zapomínají dodat, že selektivně zohledňují jen ty hlasy, které pasují do jejich válečné propagandy. Antimilitaristické hlasy z Ukrajiny nebo Ruska je nezajímají a ty z jiných částí světa systematicky dehonestují. Antimilitaristická iniciativa [AMI] se proto chopila nelehkého úkolu dopomoci zamlčovaným a přehlíženým hlasům být slyšet. Právě proto byl vydán Sborník článků na téma: Anarchismus a válka. Poprvé bude k dostání na bookfairu v Praze a jako všechny publikace od AMI je také ke stažení v PDF formátu. Publikace vychází ve spolupráci s Nakladatelstvím Subverze.

Posted in [Ukraine], Blog - Čeština, Čeština, Internacionalismus, Ukrajina | Comments Off on Sborník článků na téma: Anarchismus a válka

[Italia] Contro la guerra (it, en, fr, de, es)

| Italiano | English | Français | Deutsch | Español | PDF |

Fonte: https://ilrovescio.info/2023/05/24/contro-la-guerra-rompere-il-fronte-sabotare-insorgere/

Continue reading
Posted in [Ukraine], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Deutsch, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Nos traductions, Other languages, Ucrania, Ukraine, Ukraine, Ukraine | Comments Off on [Italia] Contro la guerra (it, en, fr, de, es)

Was gibt es Neues im „Anarchismus“? Nationale Selbstbestimmung und die Übereinstimmung von Interessen mit dem Kapital?!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ

Die folgenden Zeilen sind eine kurze Antwort auf einen Artikel von Wayne Price, der auf der Website der Czech Anarchist Federation (AFed) veröffentlicht wurde. Die Verzögerung unserer kurzen Antwort lässt sich nur dadurch erklären, dass wir lange gebraucht haben, um uns von dem Text „Are Anarchists Giving in to War Fever?“ [ursprünglich wurde dieser Text auf Englisch im Anarkismo-Netzwerk veröffentlicht] zu erholen. Wir gingen davon aus, dass selbst eine programmatisch so disparate und verwirrte Organisation wie AFed zumindest nicht von den Grundprinzipien des Anarchismus abweichen kann, da sie diese ja bereits in ihrem Namen trägt. Aber wir haben uns geirrt.

Im Kontext des Krieges in der Ukraine versuchen Wayne Price (und sein Herausgeber AFed) unter dem Deckmantel besonderer Bedingungen und kritischer Unterstützung grundlegende Elemente der bourgeoisen Ideologie in den Anarchismus (den wir für eine revolutionäre Bewegung und Teil des allgemeinen Kampfes des Proletariats gegen die Diktatur des Kapitals halten) einzuführen, die in direktem Widerspruch zum anarchistischen Programm für die Emanzipation der Menschheit stehen. Dieses Programm entstammt nicht aus dem Text dieser oder jener Anarchistin und Anarchist, sondern wurde in Opposition zum Kapitalismus, im Kampf gegen ihn und als seine Negation entwickelt.

Continue reading
Posted in [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Deutsch, Other languages, Ukraine | Comments Off on Was gibt es Neues im „Anarchismus“? Nationale Selbstbestimmung und die Übereinstimmung von Interessen mit dem Kapital?!

¿Qué hay de nuevo en el “anarquismo”? ¡Autodeterminación nacional y convergencia de intereses con el capital!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ

Lo que sigue es una breve respuesta a un artículo de Wayne Price publicado en el sitio web de la Federación Anarquista Checa (AFed). El retraso en nuestra breve respuesta sólo puede explicarse por el hecho de que nos ha llevado mucho tiempo recuperarnos del artículo “¿Are Anarchists Giving in to War Fever?[¿Están los anarquistas cediendo a la fiebre de la guerra? – publicado originalmente en inglés en la web Anarkismo.net]. Asumimos que incluso una organización tan dispar y programáticamente confusa como AFed no podía desviarse de los principios básicos del anarquismo, puesto que ya los llevaba en su nombre. Pero estábamos equivocados.

En el contexto de la guerra en Ucrania, bajo la apariencia de condiciones específicas y apoyo crítico, Wayne Price (y su editorial, AFed) están tratando de introducir en el anarquismo (que consideramos un movimiento revolucionario y parte de la lucha general del proletariado contra la dictadura del capital) elementos fundamentales de la ideología burguesa que están en contradicción directa con el programa anarquista para la emancipación de la humanidad. Hay que señalar que este programa no deriva del texto de tal o cual teórico anarquista, sino que se constituyó en oposición al capitalismo, en la lucha contra él y como su negación.

Continue reading
Posted in [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Español, Other languages, Ucrania | Comments Off on ¿Qué hay de nuevo en el “anarquismo”? ¡Autodeterminación nacional y convergencia de intereses con el capital!

[Barbaria] Fragmentando el imperialismo: el derrotismo revolucionario y sus enemigos (es, en, fr, de)

| Español | English | Français | Deutsch |

Presentación de GdC:

Publicamos aquí la última contribución del grupo Barbaria sobre la guerra en Ucrania y la lucha contra ambos bandos burgueses del conflicto. Barbaria reafirma muy correctamente la única alternativa proletaria a la negación de nuestra humanidad, ya sea en el trabajo o en la guerra: el derrotismo revolucionario y la transformación de la guerra capitalista entre Estados en una guerra revolucionaria entre clases.

Continue reading
Posted in [Ukraine], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Deutsch, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Nos traductions, Other languages, Ucrania, Ukraine, Ukraine, Ukraine | Comments Off on [Barbaria] Fragmentando el imperialismo: el derrotismo revolucionario y sus enemigos (es, en, fr, de)

«Новшества» в анархизме: «национальное самоопределение» и «совпадение интересов» с капиталом?!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ

Следующие строки являются кратким ответом на статью Уэйна Прайса, опубликованную на веб-сайте Чешской анархистской федерации (АФ). Задержку с нашим кратким ответом можно объяснить лишь тем, что мы долго не могли прийти в себя от текста “Are Anarchists Giving in to War Fever?” [«Анархисты поддаются военной лихорадке?» — изначально этот текст был опубликован на английском языке в сети Anarkismo]. Мы исходили из того, что даже такая программно разрозненная и путанная организация, как AФ, не может отступить хотя бы от основных принципов анархизма, поскольку он уже заложен в ее названии. Но мы ошибались.

В контексте войны в Украине, под видом ссылки на конкретные условия и критической поддержки, Уэйн Прайс (и опубликовавшая его текст АФ) пытаются внедрить в анархизм (который мы понимаем как революционное движение и часть общей борьбы пролетариата против диктатуры капитала) основные элементы буржуазной идеологии, находящиеся в прямом противоречии с анархистской программой освобождения человечества. Заметим, что эта программа не вытекает из текста того или иного теоретика-анархиста, а формировалась в оппозиции к капитализму, в борьбе с ним и как его отрицание.

Continue reading
Posted in [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Other languages, Русский | Comments Off on «Новшества» в анархизме: «национальное самоопределение» и «совпадение интересов» с капиталом?!

Du nouveau dans « l’anarchisme » ? Autodétermination nationale et convergence d’intérêts avec le capital ?!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ

Les lignes qui suivent sont une brève réponse à un article de Wayne Price publié sur le site de la Fédération anarchiste tchèque (AFed). Le retard de notre brève réponse ne peut être expliqué que par le fait qu’il nous a fallu beaucoup de temps pour nous remettre de ce texte “Are Anarchists Giving in to War Fever?” [« Les anarchistes cèdent-ils à la fièvre de la guerre ? » – originellement ce texte fut publié en anglais sur le réseau Anarkismo]. Nous sommes partis du principe que même une organisation aussi disparate et confuse d’un point de vue programmatique que l’AFed ne pouvait pas s’écarter des principes de base de l’anarchisme, puisqu’elle les porte déjà dans son nom. Mais nous avions tort.

Dans le contexte de la guerre en Ukraine, sous couvert de conditions spécifiques et de soutien critique, Wayne Price (et son éditeur, l’AFed) tentent d’introduire dans l’anarchisme (que nous considérons comme un mouvement révolutionnaire et une partie de la lutte générale du prolétariat contre la dictature du capital) des éléments fondamentaux de l’idéologie bourgeoise qui sont en contradiction directe avec le programme anarchiste pour l’émancipation de l’humanité. Remarquons bien que ce programme ne découle pas du texte de tel ou tel théoricien anarchiste, mais qu’il s’est constitué par opposition au capitalisme, dans la lutte contre celui-ci et comme sa négation.

Continue reading
Posted in [Ukraine], Activity of the group - Français, Français, Internationalisme, Ukraine | Comments Off on Du nouveau dans « l’anarchisme » ? Autodétermination nationale et convergence d’intérêts avec le capital ?!

What’s new in “anarchism”? National self-determination and the coincidence of interests with capital?!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ

The following lines are a short response to an article by Wayne Price published on the Czech Anarchist Federation (AFed) website. The delay in our brief response can only be explained by the fact that it took us a long time to recover from the text “Are Anarchists Giving in to War Fever?” [originally this text was published in English on the Anarkismo network]. We assumed that even an organization as programmatically disparate and confused as AFed could not deviate from at least the basic principles of anarchism, since it already has it in its name. But we were wrong.

In the context of the war in the Ukraine, under the guise of specific conditions and critical support, Wayne Price (and his publisher, AFed) are trying to introduce into anarchism (which we take for a revolutionary movement and part of the general struggle of the proletariat against the dictatorship of capital) fundamental elements of bourgeois ideology that are in direct contradiction to the anarchist program for the emancipation of humanity. Let’s remark that this program does not derive from the text of this or that anarchist theorist, but was formed in opposition to capitalism, in struggle against it and as its negation.

Continue reading
Posted in [Ukraine], Activity of the group - English, English, Internationalism, Ukraine | Comments Off on What’s new in “anarchism”? National self-determination and the coincidence of interests with capital?!

Nové v „anarchismu“? Národní sebeurčení a shoda zájmů s kapitálem?!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ

Následující řádky jsou krátkou odpovědí na článek Wayna Price zveřejněného na webu AFed. Zpoždění, s jakým naše stručná reakce přichází můžeme čtenářům vysvětlit pouze tím, že jsme se z textu „Propadají anarchisté válečné horečce?“ nemohli dlouho vzpamatovat. Měli jsme za to, že ani tak programaticky nesourodá a pomatená organizace jakou je Afed se nemůže odklonit alespoň od základních principů anarchismu, když už ho má v názvu. Ale mýlili jsme se.

V souvislosti s válkou na Ukrajině, pod rouškou specifických podmínek a kritické podpory se Wayne Price (a jeho vydavatel AFed) snaží do anarchismu (který chápeme jako revoluční hnutí a součást všeobecného boje proletariátu proti diktatuře kapitálu) vnést zásadní prvky buržoazní ideologie, které jsou v přímém rozporu s anarchistickým programem emancipace lidstva. Přičemž podotýkáme, že tento program nevychází z toho či onoho textu takového či makového anarchistického teoretika, ale zformoval se v opozici vůči kapitalismu, v boji proti němu a jako jeho negace.

Continue reading
Posted in [Ukraine], Activity of the group - Čeština, Čeština, Internacionalismus, Ukrajina | Comments Off on Nové v „anarchismu“? Národní sebeurčení a shoda zájmů s kapitálem?!