Антивоенные протесты в Израиле и Газе (ru, en, fr, es, it)

/ Русский / English / Français / Español / Italiano /

Источник: https://www.aitrus.info/node/6194/

Несмотря на шовинистические настроения в израильском и палестинском обществах, по обе стороны линии фронта далеко не все согласны с войной, которая началась с зверского нападения клерикал-фашистов ХАМАС 7 октября. В Израиле и в Газе проходят демонстрации с требованием немедленно прекратить огонь и привлечь к ответу правящие круги с обеих сторон, ответственные за эскалацию конфликта.

Уже 14 октября в Тель-Авиве в ходе демонстрации солидарности с израильскими заложниками, захваченными ХАМАСом, раздавались голоса с требованиями отставки премьер-министра Нетаньяху. Его обвиняют в том, что его политика фактически способствовала укреплению ХАМАСа в противовес кругам Палестинской автономии, готовым искать компромисс и сосуществование с Израилем. Уже на следующий день правительство ввело меры, разрешающие арестовывать лиц, наносящих вред «духу нации». После антивоенной демонстрации в Хайфе начальник полиции 19 октября пригрозил отправлять протестующих в Газу. Несмотря на репрессии и террор ультраправых, 4 ноября была устроена акция протеста у резиденции израильского премьера. 8 ноября Верховный суд Израиля разрешил полиции разгонять антивоенные митинги. Тем не менее, 18 ноября в Тель-Авиве прошла первая легальная демонстрация протеста против войны. Через неделю, 25 ноября манифестанты собрались в Иерусалиме, требуя отставки премьера. Следующие акции были встречены полицейскими репрессиями: 29 ноября были арестованы участники протеста у парламента, а 2 декабря – у дома премьер-министра в Кесарии. 16 декабря протестующие разбили палаточный лагерь у здания израильского военного министерства.

(https://en.m.wikipedia.org/wiki/Israel–Hamas_war_protests)

28 декабря израильские евреи и арабы вместе провели демонстрацию в Тель-Авиве с требованием прекратить огонь. Однако намеченные на 11 января марши протеста за мир между Израилем и Палестиной в Тель-Авиве и на 13 января в Хайфе были запрещены полицией.

(https://www.timesofisrael.com/police-deny-permit-for-anti-war-protest-left-wing-groups-vow-high-court-appeal/)

Но 20 января последовала демонстрация в Хайфе. Протестующие скандировали: «Отказываемся убивать, отказываемся воевать!».

(https://www.aljazeera.com/gallery/2024/1/20/refuse-to-fight-jewish-arab-activists-call-for-peace-in-israels-haifa)

О первых с начала войны протестах против режима ХАМАСа в Газе сообщали еще осенью, но подтвердить эту информацию было сложно, а видео, которые тогда распространялись в Интернете, относились ко времени до начала войны.

(https://www.youtube.com/watch?v=U1OaYZO-aWs)

Однако периодически приходили сообщения о «голодных бунтах» населения Газы – нападениях жителей на склады и конвои с продовольствием. Теперь, в январе 2024 г., наконец, появились данные о крупных выступлениях протеста в Газе против войны с Израилем и против диктатуры клерикал-фашистов, которая своей кровавой провокацией 7 октября подставила мирное население сектора под бомбежки и боевые действия. В январе на протяжении нескольких дней сотни жителей выходили на улицы. 25 января они прошли по гуманитарному коридору Хан-Юнис, скандируя: «Долой ХАМАС!». «Народ хочет прекращения огня! Нетаньяху и Сивар, мы хотим прекращения огня. Довольно войны и довольно разрушений», – можно было слышать через громкоговорители. За день до этого было распространено видео акции протеста молодёжи Газы перед больницей в Дейр эль-Балахе. Участники требовали от ХАМАСа освободить израильских заложников и прекратить войну с тем, чтобы они смогли возвратиться в свои дома на севере сектора.

(https://www.msn.com/de-de/nachrichten/welt/gazastreifen-hunderte-palästinenser-protestieren-gegen-die-hamas/ar-BB1hnNYd)

This entry was posted in [Israel/Palestine], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Le nostre traduzioni, Maghreb - Machrek, Maghreb - Mashrek, Nos traductions, Our translations, Русский. Bookmark the permalink.

Leave a Reply