Etiqueta: Domenico Losurdo

Manuel Medina

«¿Cuales son los secretos desvela el historiador Losurdo en su riguroso análisis sobre la figura de Stalin?»

La aparición por primera de la traducción al inglés del libro de Domenico Losurdo, «Stalin: «Historia y crítica de una leyenda negra», ha representado un evento significativo para marxistas e investigadores de la historia soviética en el ámbito angloparlante.

DOMENICO LOSURDO

Lanzado originalmente en Italia en 2008, y traducido al español poco después, sorprende que en Estados Unidos se haya necesitado que transcurran más de 14 años antes de que Iskra Press se decidiera, finalmente, en 2023, a su publicación.

Como muchos conocen, el difunto Domenico Losurdo fue un filósofo, historiador y académico destacado, responsable de numerosas obras relevantes, incluyendo entre otras «Liberalismo: una contrahistoria (2005)» y «Lucha de clases: una historia política y filosófica (2003)».

Algunos críticos esta obra suya como uno de los análisis sobre Stalin más relevantes jamás redactados. Activistas y académicos angloparlantes han esperado ansiosamente que esta obra esencial sobre Stalin se tradujera y editara en inglés. No obstante, cuando esto ocurrió, editoriales supuestamente progresistas que habían manejado otros títulos de Losurdo se negaron a publicarlo.

Sería instructivo para los lectores conocer algunos detalles que se esconden tras esta inexplicable demora. Cuando Henry Hakamäki, uno de los responsables de la traducción de la obra, propuso a Verso Books la publicación del libro de Losurdo sobre Stalin, la editorial calificó la obra del historiador italiano como “una de las peores de Losurdo”. Añadiendo en forma de advertencia que:

“seguiremos editando libros suyos con valor intelectual, basados en investigaciones genuinas y serias, pero definitivamente no este tipo de textos”.

Sin embargo, paradógicamente, Hakamäki ha destacado que el libro alberga al menos “346 referencias y cuenta con más de 1.000 citas en el texto”.

Domenico Losurdo, un académico de renombre global, aplicó en su investigación sobre Stalin la misma metodología rigurosa presente en todos sus trabajos. Por tanto, podríamos inferir que con la expresión de   “este tipo de textos”, lo que la editorial «Verso» realmente quería decir que no acogerían obras que desafiaran el paradigma anti-Stalin, sólidamente arraigado en la academia estadounidense y mundial, independientemente de cuáles fueran sus méritos.

Curiosamente, la polémica en torno a la publicación del libro se sitúa en el núcleo de su contenido. El trabajo de Losurdo sobre Stalin se refiere a la construcción de una “leyenda negra” alrededor de esta figura, con el propósito evidente de deslegitimar el comunismo.

La “leyenda negra” sobre Stalin es el eje central del libro. ¿Qué significa esto? En la historiografía, el término “leyenda negra” alude a la tendencia persistente de crear, exagerar, descontextualizar y tergiversar eventos, con la intención deliberada de pintar al sujeto como un monstruo desprovisto de cualquier virtud.

EL LIBRO NO ES UNA BIOGRAFÍA CONVENCIONAL, MÁS BIEN PARECE EL EXPEDIENTE DE UNA RIGUROSA INVESTIGACIÓN POLICIAL

En este contexto, el libro de Losurdo no es una biografía convencional. Más bien, aborda la “historia crítica” del proceso de demonización de Stalin, en lugar de ser un resumen de su liderazgo en la Unión Soviética o un análisis biográfico del propio José Stalin.

Losurdo desmonta la “leyenda negra” de forma sistemática, apoyándose en investigaciones meticulosas y documentadas, y recurriendo a frecuentes alternativas contrastadas. En momentos, parece que el autor adopta el rol de un detective. Examina las pruebas, las observa detalladamente y extrae conclusiones.

El trabajo de Losurdo revela cómo Stalin y la llamada «era de Stalin» han sido descontextualizadas, distorsionadas, inventadas y exageradas para construir una mitología política en la que Stalin concluye convertido en una vil caricatura de sí mismo.

Sin embargo, a estas alturas del siglo XXI, Stalin continúa permaneciendo históricamente como una figura clave en la historia del movimiento comunista internacional. Tanto su teoría como su práctica merecen un análisis e investigación meticulosos, no solo por académicos, que también, sino igualmente por comunistas y activistas comprometidos en en el descubrimiento de la verdad histórica sobre este personaje  .

Desde los años 50 del pasado siglo, el proceso de la demonización de Stalin ha sido el pilar del anticomunismo en Estados Unidos y en el occidente capitalista. La caricatura de su imagen ha sido laboriosamente tallada durante años en el mundo de la Academia y, sorprendentemente, incluso por “comunistas”. Es pertinente reconocer que algunos de ellos eran simplemente anticomunistas que nunca tuvieron ni quisieron replicantes. A otros, quizás, les ha faltado el valor de enfrentarse al tsunami de propaganda anti-Stalin que no solo se imponía desde los medios de comunicación del poder dominante, sino que estos encontraban también el respaldo intelectual desde la misma cúpula política que se hizo con el gobierno de la URSS. Sin embargo, la mayoría posiblemente solo ha necesitado acceso a la información verificable. Para ellos, el libro de Losurdo podría ser un recurso de enorme valor.

A pesar de ello, al margen de las naciones donde el imperialismo prevalece, Stalin sigue siendo visto como un líder histórico que alcanzó logros inimaginables. Se le reconoce por transformar la Unión Soviética de un estado retrasado y semifeudal en una superpotencia global, además de derrotar a la Alemania nazi, salvando de esas forma al mundo del fascismo.

Durante el mandato de Stalin en la URSS, la Unión Soviética erradicó el analfabetismo, eliminó el desempleo, garantizó atención médica y vivienda universal, y puso fin a los «ciclos de crisis económica», tan característicos de las sociedades capitalistas, y la hambruna que habían plagado a Rusia durante siglos antes de la Revolución Bolchevique.

Aunque los trotskistas han criticado durante largo tiempo al “estalinismo”, la real génesis de la demonización de Stalin en Occidente, según Losurdo, fue el famoso “discurso secreto” de Nikita Khrushchev en el XX Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética, en 1956.

En el primer capítulo del libro de Domenico Losurdo, denominado “Cómo arrojar a un dios al infierno: el informe Khrushchev”, el historiador italiano examina minuciosamente las acusaciones que Khrushchev lanzó contra Stalin en su “discurso secreto”. Desde ese punto, Losurdo revisa exhaustivamente los múltiples cargos formulados contra Stalin, desde ese momento hasta la actualidad.

Mediante un proceso que se asemeja a una disección, Losurdo analiza el contexto histórico, político y social en su totalidad, guiando al lector a través de una montaña rusa de eventos, decisiones, e implicaciones que cambiaron el curso de la historia.

Este método permite a Losurdo ofrecer una imagen de Stalin y la Unión Soviética bajo su liderazgo, mucho más matizada, refutando la narrativa común y simplista de Stalin como un tirano despiadado que disfrutaba con el  sufrimiento de los demás.

Mientras que la cobertura de los medios sobre el libro de Losurdo ha sido escasa, la mayoría de las reseñas que han aparecido en publicaciones de izquierda han sido abrumadoramente positivas. La excepción notable ha sido una reseña publicada en digital «Jacobin», en la que el autor, Ronan Burtenshaw, critica el libro de Losurdo por lo que él percibe como una defensa excesiva de Stalin. Según Burtenshaw, Losurdo pinta a Stalin de manera demasiado favorable, pasando por alto sus defectos y graves errores.

El debate generado por la aparición del libro en inglés destaca, en cualquier caso, la importancia que posee un análisis crítico, histórico y honesto, sobre figuras políticas históricas controversiales. Indiferentemente de la posición que cada uno pueda tener sobre Stalin, el trabajo de Losurdo invita a una evaluación más profunda y contextualizada del conjunto de su legado. En esa línea, la Redacción de Canarias Semanal tiene prevista para los próximos días, la inclusión de «Stalin: «Historia y crítica de una leyenda negra», en su espacio «Destripando Libros», donde trataremos de desentrañar sus aspectos más polémicos.

Fuentes:

https://canarias-semanal.org/art/35127/la-obra-maestra-de-losurdo-sobre-stalin-rompe-el-silencio-en-el-mundo-anglosajon